چطور بدون مهر گذرنامه تاریخ ورود به اسپانیا را ثابت کنیم
از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶، سامانه ورود/خروج اتحادیه اروپا (EES) ورودهای کوتاهمدت را بهصورت دیجیتال ثبت میکند و دیگر گذرنامهها مهر نمیخورند. اگر از کشور دیگری در منطقه شنگن به اسپانیا میآیید و مجوز اقامت اسپانیا ندارید، باید declaración de entrada (اعلام ورود به پلیس) را هنگام ورود به پلیس یا ظرف سه روز در هر یک از کلانتریهای Policía Nacional (پلیس ملی اسپانیا) انجام دهید. کارتهای پرواز و بلیتهایتان را هم نگه دارید. Spain Visa Submit درخواستهای آماده را از داخل اسپانیا برای هر متقاضی با €۸۰ ثبت میکند.
منابع رسمی: EU — Entry/Exit System · EU — Check how long you can stay · Ministerio del Interior — EES · BOE — Real Decreto 1155/2024, arts. 12–13 · UGE — Documentación · Sede electrónica
بررسیشده در:
Spain Visa Submit خدمات ارسال فنی ارائه میدهد و دفتر وکالت نیست. این راهنما مشاوره حقوقی نیست و شرایط صلاحیت یا درستی مدارک را ارزیابی نمیکند.
EES جای مهر گذرنامه را گرفته است
EES در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۵ راهاندازی شد و از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶ بهطور کامل فعال است. وزارت کشور اسپانیا میگوید با فعال شدن کامل سامانه، مهر زدن دستی کنار گذاشته میشود. در مرز خارجی شنگن، مأموران چهره و اثر انگشت شما را در یک پرونده دیجیتال ثبت میکنند و اتحادیه اروپا میگوید گذرنامه شما مهر نمیخورد. بند ۴ ماده ۱۲ فرمان سلطنتی ۱۱۵۵/۲۰۲۴ هم میگوید ثبت در EES جای مهر ورود را میگیرد. اگر پیش از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶ وارد شدهاید، ممکن است مهر گذرنامه تنها سابقه آن ورود باشد.
ورود از کشور دیگری در شنگن
میان کشورهای شنگن کنترل مرزی وجود ندارد، پس اگر مثلاً از فرانسه یا آلمان با هواپیما به اسپانیا بیایید، هیچ کنترل مرزی ورود شما به اسپانیا را ثبت نمیکند. ماده ۱۳ فرمان سلطنتی ۱۱۵۵/۲۰۲۴: اتباع کشورهای غیرعضو اتحادیه اروپا که از یکی از کشورهای شنگن وارد اسپانیا میشوند و مجوز اقامت اسپانیا ندارند، باید ورود خود را حضوری به پلیس اسپانیا اعلام کنند. اگر این کار هنگام ورود انجام نشود، باید «en el plazo de tres días» (ظرف سه روز) در هر یک از کلانتریهای Policía Nacional انجام شود. اتباع آندورا، موناکو و سان مارینو معافاند. فرم رسمی به ماده ۱۴ این فرمان استناد میکند، در حالی که متن BOE این تکلیف را در ماده ۱۳ آورده است. اعلام ورود را هرچه زودتر انجام دهید: هیچ قاعده رسمی درباره نحوه شمارش این سه روز پیدا نکردیم.
چه چیزهایی را بهعنوان مدرک نگه دارید
طبق مقررات اتحادیه اروپا، اگر سابقه EES شما وجود نداشته باشد، میتوانید فرض ماندن بیش از مدت مجاز را با «credible evidence, such as transport tickets» (شواهد معتبر، مانند بلیتهای سفر) رد کنید (ماده ۱۲ کد مرزی شنگن). کارتهای پرواز، بلیتها، declaración de entrada اگر آن را انجام دادهاید، و تأییدیههای رزرو را نگه دارید. ابزار رسمی اتحادیه اروپا نشان میدهد چند روز از دوره ۹۰ روز در ۱۸۰ روز برایتان باقی مانده است. این ابزار مدت حضور در شنگن را که پیش از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶ شروع شده باشد حساب نمیکند.
UGE چه میخواهد
فهرست مدارک UGE کپی خوانای کل گذرنامه، یعنی همه صفحات، را میخواهد. هیچ راهنمای رسمی از UGE درباره اثبات تاریخ ورود پس از آغاز EES پیدا نکردیم. حق دارید دادههای EES خود را از هر کشور شنگن درخواست کنید و آن کشور باید ظرف ۴۵ روز پاسخ دهد (ماده ۵۲ مقررات ۲۰۱۷/۲۲۲۶ اتحادیه اروپا)، اما معلوم نیست UGE آن را بپذیرد. اگر تاریخ ورود برای پروندهتان مهم است، از یک مشاور واجد صلاحیت بپرسید چه مدارکی را ضمیمه کنید.
EES شامل چه کسانی نمیشود
EES برای دارندگان مجوز اقامت یا ویزای بلندمدت اعمال نمیشود. وقتی مجوز اقامت اسپانیا و کارت TIE خود را بگیرید، عبورهای مرزیتان در EES ثبت نمیشود.
پرسشهای متداول
آیا هنگام ورود به اسپانیا گذرنامهام مهر میخورد؟
از ۱۰ آوریل ۲۰۲۶ در مرز خارجی شنگن، نه. بهجای آن ورود شما در سامانه ورود/خروج اتحادیه اروپا ثبت میشود.
اگر از کشور دیگری در شنگن با هواپیما به اسپانیا آمده باشم، declaración de entrada لازم است؟
بله، اگر تبعه کشوری خارج از اتحادیه اروپا هستید و مجوز اقامت اسپانیا ندارید. آن را هنگام ورود یا ظرف سه روز در هر یک از کلانتریهای Policía Nacional انجام دهید (ماده ۱۳ فرمان سلطنتی ۱۱۵۵/۲۰۲۴).
با چه مدارکی میتوانم تاریخ ورودم را ثابت کنم؟
کارت پرواز، بلیتها و declaración de entrada. مقررات اتحادیه اروپا بلیتهای سفر را شواهد معتبر برای تاریخهای اقامت میداند.
آیا UGE اسکرینشات ابزار EES را میپذیرد؟
هیچ منبع رسمی چنین چیزی نمیگوید. فهرست UGE کپی کامل گذرنامه را میخواهد. اگر تاریخ ورودتان محل تردید است، از یک مشاور واجد صلاحیت بپرسید.