Permesso per imprenditori in Spagna (UGE): requisiti e presentazione senza certificato

Informazioni ufficiali sulla procedura: Domanda di residenza per imprenditori

Traduzione non ufficiale dallo spagnolo a cura di Spain Visa Submit. Fa fede l’originale spagnolo pubblicato su Plataforma ONE.

Che cos’è

Con questa procedura puoi richiedere l’autorizzazione di residenza quando ti trovi in situazione regolare in Spagna e ottenere un permesso di 3 anni per risiedere e lavorare, se lo desideri, in tutto il territorio nazionale.

Le autorizzazioni di residenza disciplinate dalla Legge 14/2013, di sostegno agli imprenditori e alla loro internazionalizzazione, agevolano per motivi di interesse economico l’ingresso e la permanenza in Spagna, tra gli altri, degli imprenditori.

Organismo competente

Unità delle Grandi Imprese e dei Collettivi Strategici

Tempi indicativi

Circa 30 giorni. Sia l’autorizzazione iniziale sia il suo rinnovo hanno una validità di 3 anni.

A chi si rivolge

Persone di nazionalità straniera non residenti nell’UE che chiedono di entrare in Spagna oppure che, essendo titolari di un’autorizzazione di soggiorno o di residenza o di un visto, intendono avviare, sviluppare o dirigere un’attività economica imprenditoriale in Spagna.

Documentazione

• Se sei un imprenditore titolare di un visto per svolgere le pratiche preliminari all’avvio di un’attività imprenditoriale:
  • Prova del possesso di un visto di residenza per l’avvio di un’attività imprenditoriale (o di trovarsi al massimo entro i novanta giorni naturali successivi alla sua scadenza).
  • Documentazione che attesti la tua iscrizione al Regime Speciale dei Lavoratori Autonomi e il pagamento dell’Imposta sulle Attività Economiche.
• Se sei un imprenditore senza visto per svolgere le pratiche preliminari all’avvio di un’attività imprenditoriale:
  • Prova dei requisiti di legge necessari per avviare l’attività o, se del caso, copie delle domande presentate (licenze, qualifica professionale o iscrizione all’albo, se del caso, ecc.).
  • Se sei titolare di un’autorizzazione di soggiorno o di soggiorno per motivi di studio in Spagna di durata inferiore a sei mesi, devi presentare un certificato del casellario giudiziale del Paese o dei Paesi in cui hai risieduto negli ultimi cinque anni.
• Piano d’impresa con la descrizione del progetto, del prodotto o servizio, analisi di mercato, finanziamento, valore aggiunto per l’economia spagnola e il tuo profilo professionale (CV).
• Se hai già avviato l’attività, dovrai presentare un documento che attesti la tua iscrizione al Regime Speciale dei Lavoratori Autonomi e il pagamento dell’Imposta sulle Attività Economiche.

Requisiti generali

• Il modulo di domanda compilato.
• Copia del passaporto completo o del documento di viaggio in corso di validità e, se del caso, di quelli dei familiari.
• Prova di mezzi economici sufficienti per sé e per i propri familiari durante il periodo di residenza in Spagna.
• Un’assicurazione sanitaria pubblica o privata stipulata con una compagnia autorizzata a operare in Spagna, salvo che si svolga un’attività che conferisca la condizione di assicurato presso il Sistema Sanitario Nazionale.
• Attestazione del pagamento della relativa tassa.
• Se il richiedente si trova già in Spagna al momento della presentazione della domanda ed è titolare di un soggiorno o di un soggiorno per motivi di studio inferiore a sei mesi, deve presentare il certificato del casellario giudiziale, in originale, del Paese o dei Paesi in cui ha risieduto negli ultimi cinque anni.

Risposte ufficiali

Chi può presentare la domanda?

Le domande possono essere presentate dall’interessato stesso o tramite un rappresentante.

È necessario presentare i documenti stranieri tradotti e legalizzati?

Tutti i documenti devono essere tradotti in castigliano. Nel caso di documenti pubblici stranieri, questi devono inoltre essere muniti dell’apostille della Convenzione dell’Aia o, in mancanza, essere stati legalizzati per via diplomatica.

La domanda può essere dichiarata ammissibile?

La Legge pone come requisito il non trovarsi in situazione irregolare in Spagna; tale requisito deve quindi essere soddisfatto al momento della domanda.

La domanda di autorizzazione di residenza proroga la validità della situazione di residenza o di soggiorno di cui l’interessato è titolare fino alla conclusione del procedimento.

Fonte: Plataforma ONE, Red.es (one.gob.es/es/tramites/solicitud-de-residencia-para-personas-emprendedoras). Testo riprodotto ai sensi delle note legali di Plataforma ONE. Ultimo confronto con la fonte: 2 novembre 2026. Aviso legal