Посвідка цифрового кочівника через UGE: офіційні вимоги та подання без сертифіката

Офіційна інформація про процедуру: Заява про видачу дозволу на проживання цифровим кочівникам

Неофіційний переклад з іспанської, підготовлений Spain Visa Submit. У разі розбіжностей орієнтуйтеся на іспанський оригінал на Plataforma ONE.

Що це

Процедура подання заяви на дозвіл на проживання, якщо заявник перебуває в Іспанії на законних підставах. За її результатами він отримає дозвіл на 3 роки (або на менший строк, якщо поданий контракт укладено менш ніж на три роки), щоб за бажання проживати й працювати на всій території країни.

Дозволи на проживання, передбачені Законом 14/2013 про підтримку підприємців та їхньої інтернаціоналізації, полегшують міжнародним дистанційним працівникам в’їзд до Іспанії та перебування в ній з міркувань економічного інтересу.

Хто розглядає

Відділ великих компаній і стратегічних категорій (UGE)

Орієнтовний строк

Найкоротший строк ухвалення рішення: 20 робочих днів.

Для кого

• Іноземці, які бажають дистанційно провадити трудову або професійну діяльність для компаній, розташованих за межами Іспанії, використовуючи виключно комп’ютерні, телематичні чи телекомунікаційні засоби.
• Іноземці, які працюють за наймом на компанії, розташовані за межами Іспанії.
• Іноземці, які провадять самостійну діяльність (як autónomo, тобто самозайняті особи) і зможуть також працювати на компанії, розташовані в Іспанії, за умови, що частка такої роботи не перевищує 20 % загального обсягу їхньої діяльності.

Документи

• Копія всього паспорта або чинного проїзного документа (усі сторінки).
• Підтвердження сплати збору (Modelo 790 038), а також платіжна квитанція, якщо оплату не відображено на самій формі 790.
• Підтвердження того, що на дату подання заяви заявник щонайменше три місяці перебуває в трудових або професійних відносинах з іноземною компанією (компаніями).
• Підтвердження того, що іноземна компанія або група компаній, з якою працівник перебуває в трудових чи професійних відносинах, щонайменше рік провадить реальну й безперервну діяльність.
• Лист іноземної компанії з дозволом працювати дистанційно з Іспанії, у якому підтверджено профіль посади, заробітну плату, порядок та інші умови дистанційної професійної діяльності.
• Копія документа про освіту, пов’язаного з посадою, або, у відповідних випадках, мінімальний досвід виконання функцій, аналогічних запланованій посаді, який замінює такий документ.
• Сертифікат про охоплення соціальним страхуванням (якщо з країною походження є угода) або реєстрація в іспанській системі соціального забезпечення, що підтверджує принаймні подання заяви про реєстрацію іноземної компанії в Seguridad Social та зобов’язання оформити реєстрацію (alta) після отримання дозволу й до початку роботи.
• Актуальна довідка про несудимість із країни або країн, де заявник проживав протягом останніх двох років. Додатково подається декларація під власну відповідальність (declaración responsable) про відсутність судимостей за останні 5 років (це не застосовується, якщо заявник уже має дозвіл на проживання або на перебування в Іспанії строком понад 6 місяців і вже подавав цей документ для його отримання).

Загальні вимоги

• Заповнений бланк заяви.
• Копія всього паспорта або чинного проїзного документа, а також, у відповідних випадках, документів членів сім’ї.
• Підтвердження достатніх фінансових засобів для себе й членів сім’ї на період проживання в Іспанії.
• Державне або приватне медичне страхування, укладене зі страховою компанією, яка має право працювати в Іспанії, крім випадків, коли заявник провадитиме діяльність, що дає йому статус застрахованої особи в Національній системі охорони здоров’я.
• Підтвердження сплати відповідного збору.
• Якщо на момент подання заяви заявник уже перебуває в Іспанії та має статус перебування (estancia) або перебування з метою навчання строком менше шести місяців, він повинен подати оригінал довідки про несудимість із країни або країн, де проживав протягом останніх п’яти років.

Офіційні відповіді

Хто може подати заяву?

Заяву може подати сама заінтересована особа або її представник.

Чи потрібно подавати іноземні документи з перекладом і легалізацією?

Усі документи мають бути перекладені іспанською мовою. Іноземні офіційні документи, крім того, повинні мати апостиль відповідно до Гаазької конвенції або, за його відсутності, бути легалізовані дипломатичним шляхом.

Чи можуть заяву прийняти до розгляду?

Закон встановлює обов’язкову умову: не перебувати в Іспанії нелегально. Тому цю умову потрібно виконувати на момент подання заяви.

Подання заяви на дозвіл на проживання продовжує строк дії наявного в заявника статусу проживання або перебування до ухвалення рішення за процедурою.

Джерело: Plataforma ONE, Red.es (one.gob.es/es/tramites/solicitud-de-residencia-para-nomadas-digitales). Текст відтворено відповідно до правового повідомлення (Aviso legal) Plataforma ONE. Звірено з джерелом 2 листопада 2026 р.. Aviso legal