Посвідка висококваліфікованого фахівця та Блакитна карта ЄС через UGE: вимоги й подання

Офіційна інформація про процедуру: Заява про видачу дозволу на проживання висококваліфікованим фахівцям

Неофіційний переклад з іспанської, підготовлений Spain Visa Submit. У разі розбіжностей орієнтуйтеся на іспанський оригінал на Plataforma ONE.

Що це

За допомогою цієї процедури ви можете подати заяву на дозвіл на проживання, якщо легально перебуваєте в Іспанії, і отримати дозвіл на 3 роки, щоб за бажання проживати й працювати на всій території країни.

Дозволи на проживання, передбачені Законом 14/2013 про підтримку підприємців та їхньої інтернаціоналізації, полегшують в’їзд до Іспанії та перебування в ній з міркувань економічного інтересу, зокрема висококваліфікованим фахівцям.

Хто розглядає

Відділ великих компаній і стратегічних категорій (UGE)

Орієнтовний строк

Найкоротший строк ухвалення рішення: 20 робочих днів.

Для кого

Іноземні фахівці з пропозицією роботи в Іспанії в межах трудових або професійних відносин на керівній посаді чи в діяльності, для якої потрібна кваліфікація рівня вищої освіти або, як виняток, підтверджений досвід роботи щонайменше три роки, який можна вважати рівноцінним такій кваліфікації. Кваліфікація або досвід мають бути пов’язані з діяльністю, для якої надається дозвіл.

Іспанське законодавство передбачає два варіанти дозволу для висококваліфікованих фахівців:

• Дозвіл на проживання для висококваліфікованих фахівців із Блакитною картою ЄС (для діяльності, що потребує кваліфікації, здобутої в результаті вищої освіти тривалістю щонайменше три роки й еквівалентної щонайменше рівню 2 Іспанської рамки кваліфікацій вищої освіти, тобто рівню 6 Іспанської рамки кваліфікацій для навчання впродовж життя і тому самому рівню Європейської рамки кваліфікацій (EQF)).
• Національний дозвіл на проживання для висококваліфікованих фахівців (для трудової або професійної діяльності, що потребує документа про освіту, рівноцінного щонайменше рівню 1 Іспанської рамки кваліфікацій вищої освіти, тобто рівню 5A Іспанської рамки кваліфікацій для навчання впродовж життя).

Документи

• Копія NIF (податкового номера) компанії-заявника та офіційний документ, який надає законному представникові компанії право підписувати заяви, а також копія його документа, що посвідчує особу (DNI, NIE…). Якщо заяву подають через третю особу, потрібно підтвердити її повноваження.
• Копія трудового договору або документа, що підтверджує професійні відносини, датованого раніше за подання заяви й підписаного обома сторонами.
• Опис посади з переліком функцій і завдань, які виконуватиме фахівець, а також його резюме та, у відповідних випадках, диплом про вищу освіту або рівноцінний документ.
• Залежно від підстави за статтею 71 Закону 14/2013, на яку посилається заявник:
  • Пункт a): документи, що підтверджують характеристики компанії (кількість працівників, обсяг обороту тощо). Щоб підтвердити, що мале чи середнє підприємство (PYME) належить до стратегічного сектору, потрібно надати висновок Генерального директорату міжнародної торгівлі та інвестицій Міністерства економіки та конкурентоспроможності.
  • Пункт b): висновок Генерального директорату торгівлі та інвестицій (Міністерство економіки та конкурентоспроможності), який підтверджує, що проєкт становить загальний інтерес (більше про цей висновок можна дізнатися за адресою informacion@icex.es).
  • Пункт c): документи, що підтверджують наявність у фахівця диплома про вищу або післядипломну освіту університету чи бізнес-школи з визнаною репутацією.
• Якщо працівник уже перебуває в Іспанії на момент подання заяви та має статус перебування або перебування з метою навчання строком менше шести місяців, він повинен подати довідку про несудимість із країни або країн, де проживав протягом останніх п’яти років.

Загальні вимоги

• Заповнений бланк заяви.
• Копія всього паспорта або чинного проїзного документа, а також, у відповідних випадках, документів членів сім’ї.
• Підтвердження достатніх фінансових засобів для себе й членів сім’ї на період проживання в Іспанії.
• Державне або приватне медичне страхування, укладене зі страховою компанією, яка має право працювати в Іспанії, крім випадків, коли заявник провадитиме діяльність, що дає йому статус застрахованої особи в Національній системі охорони здоров’я.
• Підтвердження сплати відповідного збору.
• Якщо на момент подання заяви заявник уже перебуває в Іспанії та має статус перебування (estancia) або перебування з метою навчання строком менше шести місяців, він повинен подати оригінал довідки про несудимість із країни або країн, де проживав протягом останніх п’яти років.

Офіційні відповіді

Хто може подати заяву?

Залежно від виду дозволу заявником може бути:

• Для первинних дозволів:
  • Для дозволів висококваліфікованим фахівцям, дослідникам або на внутрішньокорпоративне переведення — компанія чи організація, якій потрібні послуги іноземця.

Заяву може подати сама заінтересована особа або її представник.

Чи потрібно подавати іноземні документи з перекладом і легалізацією?

Усі документи мають бути перекладені іспанською мовою. Іноземні офіційні документи, крім того, повинні мати апостиль відповідно до Гаазької конвенції або, за його відсутності, бути легалізовані дипломатичним шляхом.

Чи можуть заяву прийняти до розгляду?

Закон встановлює обов’язкову умову: не перебувати в Іспанії нелегально. Тому цю умову потрібно виконувати на момент подання заяви.

Подання заяви на дозвіл на проживання продовжує строк дії наявного в заявника статусу проживання або перебування до ухвалення рішення за процедурою.

Джерело: Plataforma ONE, Red.es (one.gob.es/es/tramites/solicitud-de-residencia-de-profesionales-altamente-cualificados). Текст відтворено відповідно до правового повідомлення (Aviso legal) Plataforma ONE. Звірено з джерелом 2 листопада 2026 р.. Aviso legal